Kubínova tvorba se nejprve odvíjela v intencích kuboexpresionismu, následně se v ní uplatňovaly i prvky neoklasicismu. Leitmotivem Kubínových maleb se staly krajinomalby, v nichž se malíř snažil podchycovat atmosféru a náladu zobrazovaného místa. Poměrně častá jsou u Kubína také zátiší, o čemž svědčí i Zátiší s krabicí. Toto dílo vzniklo těsně před Kubínovým odjezdem do Francie a velkou měrou sympatizuje s kuboexpresionismem, který je typický pro tvorbu členů Osmy.