wydruk, płótno, 144 × 100 cm

zakupiono w r. 2024

Powstanie pracy datuje się na rok 1996. To czas, gdy w czeskich kinach pojawia się produkcja Disneya „Toy Story” (1995). Agresywna estetyka wizualna tego dziecięcego filmu animowanego inwazyjnie zajmowała przestrzeń publiczną. Była dosłownie wszechobecna. Jiří Surůvka wykorzystał ją jako narzędzie subwersji. Twarz i postać psa umieścił w ikonicznym obrazie Edvarda Muncha „Krzyk”. W ten sposób stworzył wizualne tarcie, w którym zderzają się dwie pozycje. Wypolerowana komputerowa animacja kontrastuje z surowym, pierwotnym malarstwem Muncha. Jest to typowo „cięta” transpozycja znaków popkultury autorstwa artysty, służąca tutaj jako krytyka amerykańskich produktów komercyjnych kolonizujących Czechy podczas dzikich lat 90.