olej, płótno, 195 × 200,5 cm

zakupiono w roku 2019 przy wsparciu Ministerstwa kultury RC

Obraz Zima w Nowym Jorku jest emocjonalnym zapisem spotkania artysty z nieznajomym bezdomnym człowiekiem na ulicy w Nowym Jorku. Nikl zdepersonalizował obraz konkretnej osoby cierpiącej z powodu zimna i przekształcił go w bardziej uniwersalny znak, z którego mogą wypływać różne znaczeniowe konotacje, na przykład pustka czy samotność.

Tłumaczenie wykonane przy pomocy AI (ChatGPT).