kolaż, papier, 32 × 22 cm

zakupiono w 2021r. przy wsparciu Ministerstwa kultury RC

Dzieło należy do tzw. prolaży, których istotą było przenikanie jednego fragmentarycznego motywu obrazowego w drugi. Kształty realnych przedmiotów łączyły się ze strukturami obrazów lub sylwetkami zwierząt, ptaków, motyli i roślin, a wycinki stawały się wizualnymi symbolami historii. Praca Kolaż pochodzi z obszernego cyklu Ptaki, w którym Kolář wykorzystuje sylwetki ptaków jako formy do różnych wizualnych wypełnień i interpretacji, czerpanych głównie z historii sztuki. Wypełnieniem mogą być na przykład fragmenty obrazu Celnego Rousseau lub bardziej ogólne znaki historyczne, jak choćby katedralne witraże wypełniające sylwetkę orła.

Tłumaczenie wykonane przy pomocy AI (ChatGPT).