sklejka, czarno-białe kserokopiarki, czerwona tkanina, wachlarz, 198 × 50 cm

zakupiono w 2023r. przy wsparciu Ministerstwa kultury RC, napis „ČERVENÁ” został zakupiony w 2025 r. przy wsparciu Kraju Morawsko-Śląskiego

Już w tym wczesnym dziele ujawnia się konceptualny wymiar myślenia Lenki Klodovej. Obecny jest tu erotyzowany znak kobiecego ciała jako nadużywanego narzędzia. Podczas gdy Marilyn Monroe, z której słynnym zdjęciem można skonfrontować tę pracę, stała nad podmuchem powietrza unoszącym sukienkę, zakrywając jednak skromnym gestem swoje krocze, obiekt ścienny Klodovej odzwierciedla radykalne przesunięcie w stronę epoki eksplozji pornografii. Sukienka nie jest już dziewiczo biała, lecz czerwona, dziewczyna nie stoi, lecz leży, a gest zalotnej skromności zastępuje postawa całkowitego poddania się. Spojrzenie voyeurysty nie napotyka już żadnej przeszkody. Tak ukazane ciało kobiety staje się ostrym krytycznym komentarzem wobec jego uprzedmiotowienia w reklamie, marketingu i społeczeństwie opartym na seksualnie drapieżnych stereotypach. Istotny jest również kontekst powstania dzieła oraz związana z nim „niskobudżetowa” materialność sklejki i czarno-białych wydruków kserograficznych z lat 90., nowego, lecz szybko rozprzestrzeniającego się medium. Artystka bada tę nową formę wizualną i zawłaszcza ją dla świata sztuki, akceptując przy tym jej techniczne niedoskonałości. W 2025 r. odnaleziono i zakupiono brakującą część instalacji w postaci styropianowego napisu „ČERVENÁ”, dzięki czemu dzieło zostało skompletowane.

Tłumaczenie wykonane przy pomocy AI (ChatGPT).