olej, płótno, 135 × 116 cm
zakupiono w roku 2019 przy wsparciu Ministerstwa kultury RC
Jest to autentyczne i oryginalne dzieło malarza Břetislava Bartoša. Obraz stanowi zwieńczenie jego najpełniejszego okresu twórczego i – wraz z obrazami Czarna ziemia oraz Vítkovice (1920) – zamyka jego wyjątkową wizję genius loci, w której inspiracja Wołoszczyzną łączy się z przemysłową aglomeracją. Wołoska Madonna ukazuje zarówno formalne, jak i tematyczne elementy typowe dla twórczości Bartoša. Artysta był silnie zainspirowany ówczesnym ożywieniem zainteresowania romantycznymi tradycjami duchowymi, mitami narodowymi i słowiańszczyzną. Obraz ukazuje symbiozę człowieka i krajobrazu jako jedności ludzkiego życia i ziemi. Dominującym motywem jest urokliwa Madonna, będąca jednocześnie czułą matką i archetypicznym symbolem krajobrazu i miejsca. Uroczysty charakter miejsca oraz jego mistyczną rolę podkreśla wyrazista melodyjna kolorystyka – muzyka barw. Obraz należy do najwybitniejszych dzieł artysty.
Tłumaczenie wykonane przy pomocy AI (ChatGPT).