Artysta wytworzył szkice przygotowawcze do tego cyklu, w tym obraz Kobieta na hałdzie, zanim wyjechał do Francji. Postacie szkicował na hałdzie za teatrem miejskim (dziś obszar Černej louki). Prace dokończył w Paryżu, a jego modelką była jego żona Anuška. Krajobraz Ostrawy, z unikatowym podłożem socjalnym pełnym ubóstwa i ludzkiego cierpienia, urzekł Paryż, o czym świadczy też fakt, że Držkovic otrzymał na Salonie Niezależnych w konkurencji kilkuset dalszych artystów prestiżową nagrodę malarską. Niestety artysta nigdy po 1932 roku nie powrócił do Paryża. Jakość jego obrazów zmieniła się z biegiem lat, a jego twórczość już nigdy nie osiągnęła takiego spełnienia, jak miało to miejsce w krainie galijskiego koguta.