Wystawa nosi tytuł pochodzący od kluczowej metafory poetyckiej, obecnej od symbolizmu po surrealizm, która skupia się na krytyce przyczynowego, użytkowego i praktycznego pojmowania świata. Przedstawi czeską sztukę od końca lat 20. do połowy lat 40. XX wieku w jej odmiennej, ukrytej formie, różniącej się od powszechnego postrzegania modernizmu jako stylu życia. Włączone zostaną dzieła charakterystycznych postaci ówczesnej sceny artystycznej oraz pomijanych twórców, aby ukazać perspektywę wolną od grupowych, stylowych czy pokoleniowych podziałów. Określony okres zostanie przedstawiony jako wektor sprzecznych punktów widzenia oraz nośnik zjawisk, które już zapowiadały powojenne podejścia artystyczne.

Wystawa zaprezentuje około czterdziestu znaczących autorów, w tym kluczowe dzieła Jindřicha Štyrskiego, Toyen, Josefa Šímy, Emila Filly, Jana Zrzavého, Josefa Lady, Aloisa Wachsmana, Františka Janouška, Vincenca Makovskiego, Františka Tichýego, Augustina Ságnera, Františka Koblihy, Josefa Váchala, Josefa Wagnera, Zdeňka Rykra, Aléna Diviša, Františka Muziki, Františka Hudečka, Františka Grosse, Miroslava Háka, Františka Drtikola oraz Karla Teigego.

Podkreślony zostanie także udział artystów pochodzących ze Słowacji, takich jak Cyprián Majerník, Jakub Bauernfreund oraz André Nemeš. Po raz pierwszy w szerszym kontekście pojawi się olomski artysta Stanislav Michalik, pod wpływem antropozofii. Zaznaczona zostanie również rola ważnych tendencji społecznych reprezentowanych przez Jiříego Krohę, Karla Kašpaříka oraz Valentina Držkovica.

Sztuka powstająca w ówczesnej Czechosłowacji zostanie przedstawiona jako wewnętrznie powiązana, plastyczna całość, pełna przeciwstawnych, dynamicznych napięć. Wystawa pokaże, że pod zbiorową etykietą sztuki nowoczesnej istniały różnorodne postawy, które jednak wzajemnie się uzupełniały i tworzyły porywający obraz trudnych lat trzydziestych i pierwszej połowy lat czterdziestych.

Projekt wystawienniczy kontynuuje ekspozycję Sváry zření / Fasety modernity na przełomie XIX i XX wieku / 1890–1918, którą galeria zorganizowała na przełomie lat 2008 i 2009.

Karel Srp

Kuratorzy: Lenka Bydžovská, Vojtěch Lahoda i Karel Srp

Podziękowania dla: Vojenský historický ústav Praha, Národní Galerie v Praze, Památník národního písemnictví, Krajská galerie ve Zlíně, Galerie Hlavního města Prahy, Oblastní galerie v Liberci, Galerie vysočiny v Jihlavě, Západočeská galerie v Plzni, Muzeum hry v Jičíně, Památník Terezín, Oblastní galerie Liberec, Muzeum umění Olomouc, Uměleckoprůmyslové muzeum, Muzeum města Brna, Polabské muzeum Poděbrady, Městské muzeum Chotěboř, Moravská galerie v Brně, Alšova jihočeská galerie, Slovenská národní galerie, Galerie moderního umění v Hradci Králové, Galerie moderního umění v Roudnici nad Labem, Severočeská galerie výtvarného umění v Litoměřicích, Galerie umění Karlovy Vary, Galerie výtvarného umění v Chebu, Východočeská galerie v Pardubicích, Muzeum Šumavy v Sušici, Galerie Prinz Prager, Galerie Kodl, Galerie Zlatá husa, Muzeum Kampa nadace Jana a Medy Mládkových, Národní památkový ústav, ú.o.p. Ostrava oraz prywatnym kolekcjonerom.

Przetłumaczone przy pomocy chatu GPT.

Kuratorzy wystawy: Lenka Bydžovská, Vojtěch Lahoda a Karel Srp